Matemática mente

I never did very well in math - I could never seem to persuade the teacher that I hadn't meant my answers literally(*).  

~Calvin Trillin. Humorista norteamericano

Recibí su carta ,Octavia, y  tras leerla con suma atención debo decir que su último enunciado es, cuanto menos, injusto. 

No puedo negar que soy un matemático, que me apasiona todo lo referente al álgebra, la geometría y las estadísticas, pero derivar que eso sea mi único interés, mi único tema de conversación, es simplificar demasiado. Soy un tipo algo más complejo que eso.

Si bien es natural que surjan estos temas cuando me encuentro entre pares como ser mi primo, el Mayor Quinto Perales, ese recto varón que además de la carrera militar es aficionado a las matemáticas como uno....perdone el desvío, quiero ir al punto central... decía que a pesar de su negativo prejuicio también es totalmente cierto que podemos desenvolvernos en los planos de la expresión como del contenido para entablar relaciones como cualquier otra persona.

Por ejemplo, podría hablarle de mi infancia, de cómo ante la falta de amigos reales, creé un mundo de amigos imaginarios.  De las horas que pasaba en mi cuarto, de cómo me acosumbré a mantenerlo en absoluto orden. Siempre he creído que tal vez esa sea la raíz de mi actual timidez, esa dificultad que tengo para aproximarme a la gente.

O podría hablarle de mis años de estudiante, cuando integré -como miembro- un conjunto de rock. Yo tocaba la armónica. Éramos un grupo verdaderamente singular. "Parábolas tristes" nos llamábamos. Hacíamos un rock bastante cuadrado, siempre sobre las mismas bases. Salvo nuestro cantante, Justo, que era un fuera de serie, debo reconocer que el resto eramos discretos. El que era realmente malo era el encargado de la sección de cuerdas. "Cuarto Polvo" le decíamos porque "todo el mundo hablaba de él, pero nadie lo echaba". Pero a pesar de lo limitados que éramos, la unión nos potenciaba. Como ocurre con frecuencia,  nos dividimos, producto de una  sucesión de desencuentros y malos entendidos.

Pero me estoy yendo por la tangente. Lo que quiero pedirle es que revea su decisión. No sea irracional, le ruego.

Usted debería saber, a estas alturas, cuanto la estimo.

Afectuosamente, Máximo.














(*) Es un poco complicada de traducir la frase. Yo la interpreto así:


"Nunca me fue muy bien en matemáticas - Jamás logré persuadir al maestro que mis respuestas no eran lo que quise decir literalmente."